my english is not fluent...

или как там это все звучит... вообщем, мои знания англ.языка оставляют желать многооо лучшего... или мечтать, если учесть, что терпеть не могу этот язык... французский мне ближе, хотя знаю я его хуже...